Header

Ritzei (Short)

Ritzei, Adonai Eloheinu, b'amcha Yisrael,
ut'filatam b'ahavah t'kabeil, ut'hi l'ratzon
tamid avodat Yisrael amecha.
       (morning) Baruch atah, Adonai, she'otcha l'vad'cha b'yir'ah
       na'avod.
       (evening) Baruch atah, Adonai, hamachazir shechinato
       l'Tziyon.
רְצֵה, יְיָ אֱלֹהֵינוּ, בְּעַמְּךָ יִשְׂרָאֵל,
וּתְפִלָּתָם בְּאַהֲבָה תְקַבֵּל, וּתְהִי לְרָצוֹן
תָּמִיד עֲבוֹדַת יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ.
       (morning) בָּרוּךְ אַתָּה, יְיָ, שֶׁאוֹתְךָ לְבַדְּךָ בְּיִרְאָה
       נַעֲבֹד.
       (evening) בָּרוּךְ אַתָּה, יְיָ, הַמַּחֲזִיר שֶׁחִנָתוֹ
       לְצִיּוֹן.



Find favor, Adonai, our God, with Your people Israel and accept their prayer in love. May the worship of Your people Israel always be acceptable.
(morning) You are our God, whom alone we serve in reverence.
(evening) Blessed are You, Adonai, whose presence returns to Zion.



Source: Mishkan T'filah: A Reform Siddur



Hebrew Home    |    Terms and Conditions