Header

Mi Shebeirach

Mi shebeirach avoteinu v'imoteinu, Avraham,
Yitzchak v'Ya'akov, Sarah, Rivkah, Rachel v'Lei'ah,
hu y'vareich et hacholim [names]. Hakadosh
baruch hu yimalei rachamim aleihem,
l'hachalima ul'rafotam ul'hachazikam, v'yishlach
lahem m'heira r'fua, r'fua shleima min
hashamayim, r'fuat hanefesh ur'fuat haguf,
hash'a ba'agala uvizman kariv. V'nomar:
Amen.
מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבוֹתֵינוּ וְאִמּוֹתֵינוּ, אַבְרָהָם,
יִצְחָק וְיַעֲקֹב, שָׂרָה, רִבְקָה, רָחֵל וְלֵאָה,
הוּא יְבָרֵךְ אֶת הַחוֹלִים [names]. הַקָּדוֹשׁ
בָּרוּךְ הוּא יִמָּלֵא רַחֲמִים עָלֵיהֶם,
לְהַחֲלִימָה וּלְרַפֹּאתָם וּלְהַחֲזִיקָם, וְיִשְׁלַח
לָהֶם מְהֵרָה רְפוּאָה, רְפוּאָה שְׁלֵמָה מִן
הַשָּׁמַיִם, רְפוּאַת הַנֶּפֶשׁ וּרְפוּאַת הַגּוּף,
הַשְׁתָּא בַּעֲגָלָה וּבִזְמַן קָרִיב. וְנֹאמַר:
אָמֵן.



May the one who blessed our ancestors, Abraham, Isaac and Jacob, Sarah, Rebecca, Rachel and Leah, bless and heal those who are ill [names]. May the blessed holy one be filled with compassion for their health to be restored and their strength to be revived. May God swiftly send them a complete renewal of body and spirit, and let us say, Amen.



Source: Mishkan T'filah: A Reform Siddur



Hebrew Home    |    Terms and Conditions